Chú Đại Bi 84 câu tiếng Phạn phiên âm Việt

Nam mô Đại Bi Hội Thượng Phật Bồ Tát (3 lần).

Thiên Thủ Thiên Nhãn Vô Ngại Đại Bi Tâm Đà La Ni.

Câu	Phiên âm quốc tế	Phiên âm Việt đọc như Phạn	Phiên âm thuần Việt
1	Namo Ratnatrayaya	Nam mô Rát na tra da da	Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da
2	Namah Arya	Nam má A ri da	Nam mô a rị da
3	Valokitesvaraya	Va lô ki tê soa ra da	Bà lô yết đế thước bát ra da
4	Bodhisattvaya	Bô thi sát toa da	Bồ Đề tát đỏa bà da
5	Mahasattvaya	Ma ha sát toa da	Ma ha tát đỏa bà da
6	Mahakarunikaya	Ma ha ka ru ni ka da	Ma ha ca lô ni ca da
7	Om	Om	Án
8	Sarva Rabhaye	Sa va Rap hey	Tát bàn ra phạt duệ
9	Shudhanadasya	Su tha na ta sià	Số đát na đát tỏa
10	Namah Skritvaimom Arya	Nam má Kờ_rít toa y mâm A ri da	Nam mô tất kiết lật đỏa y mông a rị da
11	Valokitesvaraya Ramdhava	Va lô ki tê soa ra Râm tha và	Bà lô kiết đế thất Phật ra lăng đà bà
12	Namo Narakindi	Nam mô Na ra kin đi	Nam mô na ra cẩn trì
13	Heri Mahavadhasame	Hơ ri Ma ha va tha sa mê	Hê rị, ma ha bàn đa sa mế
14	Sarva Athadusubhum	Sa va A tha tu su phun	Tát bà a tha đậu du bằng
15	Ajeyam	A trí ầm	A thệ dựng
16	Sarva Satta Nama Vasata	Sa va Sát ta (Na ma Va sát ta)	Tát bà tát đa (Na ma bà tát đa)
17	Namo Vaga	Nam mô Va ca	Na ma bà dà
18	Mavadudhu Tagyatha	Ma va đu thu Ta da tha	Ma phạt đạt đậu đát điệt tha
19	Om Avaloki	Om A va lô ki	A bà lô hê
20	Lokate	Lô ca tê	Lô ca đế
21	Kalate	Ka ra tê	Ca ra đế
22	Ehre	Y hơ ri	Di hê rị
23	Maha Bodhisattva	Ma ha Bô thi sát toa	Ma ha bồ đề tát đỏa
24	Sarva Sarva	Sa và Sa và	Tát bà tát bà
25	Mala Mala	Ma la Ma la	Ma ra ma ra
26	Mahe Mahredayam	Ma hê Ma hờ_ri ta dầm	Ma hê ma hê rị đà dựng
27	Kuru Kuru Karmam	Ku ru Ku ru Ka mâm	Cu lô cu lô yết mông
28	Dhuru Dhuru Vajayate	Thu ru Thu ru Va tra da tê	Độ lô độ lô phạt xà da đế
29	Mahavajayate	Ma ha va tra da tê	Ma ha phạt xà da đế
30	Dhara Dhara	Tha ra Tha ra	Đà ra đà ra
31	Dhirini	Thi ri ni	Địa rị ni
32	Svaraya	Soa ra da	Thất Phật ra da
33	Cala Cala	Cha la Cha la	Giá ra giá ra
34	Mama Vamara	Ma ma…Va ma ra	Mạ mạ…phạt ma ra
35	Muktele	Mục tê lê	Mục đế lệ
36	Ehe Ehe	Ê hi ê hi	Y hê di hê
37	Cinda Cinda	Chìn ta chìn ta	Thất na thất na
38	Arsam Pracali	A sâm Ph_ra cha lì	A Ra sâm Phật ra xá lợi
39	Vasa Vasam	Va sa Va sâm	Phạt sa phạt sâm
40	Prasaya	Ph_ra sa dà	Phật ra xá da
41	Huru Huru Mara	Hu ru Hu ru Ma ra	Hô lô hô lô ma ra
42	Huru Huru Hri	Hu ru Hu ru Hờ_ri	Hô lô hô lô hê rị
43	Sara Sara	Sa ra Sa ra	Ta ra ta ra
44	Siri Siri	Si ri Si ri	Tất rị tất rị
45	Suru Suru	Su ru Su ru	Tô rô tô rô
46	Bodhiya Bodhiya	Bô thi da Bô thi da	Bồ Đề dạ Bồ Đề dạ
47	Bodhaya Bodhaya	Bô tha da Bô tha da	Bồ đà dạ bồ đà dạ
48	Maitriya	Mê tri da na	Di đế rị dạ
49	Narakindi	Ná ra kin đi	Na ra cẩn trì
50	Dharsinina	Tha_ri si ni na	Địa rị sắc ni na
51	Payamana	Pa da ma na	Ba dạ ma na
52	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
53	Siddhaya	Sịt tha da	Tất đà dạ
54	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
55	Mahasiddhaya	Ma ha sịt tha da	Ma ha tất đà dạ
56	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
57	Siddhayoge	Sịt tha dô kê	Tất đà du nghệ
58	Svaraya	Soa ra da	Thất bàn ra dạ
59	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
60	Narakindi	Na ra kin đi	Na ra cẩn trì
61	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
62	Maranara	Ma ra na ra	Ma ra na ra
63	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
64	Sirasamamukhaya	Si ra sâm a mục kha da	Tất ra tăng a mục khê da
65	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
66	Sarva Maha asiddhaya	Sa va Ma ha A sịt tha da	Ta bà ma ha a tất đà dạ
67	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
68	Cakra asiddhaya	Chắc kơ_ra A sịt tha da	Giả kiết ra a tất đà dạ
69	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
70	Padma Kastaya	Pát ma Kát_s ta da	Ba đà ma kiết tất đà dạ
71	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
72	Narakindi Vagaraya	Na ra kin đi Va ka ra da	Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ
73	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
74	Mavari Sankraya	Ma va ri Sanh kha ra ya	Ma bà rị thắng yết ra dạ
75	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
76	Namah Ratnatrayaya	Nam má Rát na tra da da	Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da
77	Namo Arya	Nam mô A ri da	Nam mô a rị da
78	Valokite	Va lô ki tê	Bà lô kiết đế
79	Svaraya	Soa ra da	Thước bàn ra dạ
80	Svaha	Soa ha	Ta bà ha
81	Om Siddhyantu	Om Sịt dan tù	Tất điện đô
82	Mantra	Man tra	Mạn đà ra
83	Padaya	Pát đa da	Bạt đà gia
84	Svaha	Soa ha	Ta bà ha.
Nguồn	Wikipedia.org	Tôi soạn	VanPhatThanh.org

Nam mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát.

Viết một bình luận Hủy